Trassenverlauf in der Übersicht

Die Chemie-Firma Bayer hat eine 67 km lange Pipeline unter die Erde verlegt. In der Pipeline soll giftiges Kohlenmonoxid Gas (CO) vom Bayer Werk in Dormagen zum Bayer Werk in Krefeld-Ürdingen transportiert werden. Bisher fehlt Bayer die gerichtliche Genehmigung zur Inbetriebnahme der CO-Pipeline. Außerdem gab es während der Bauphase zahlreiche Abweichungen vom Planfeststellungsbeschluss. Daher läuft beim Regierungspräsidium Düsseldorf derzeit ein Planänderungsverfahren. Dies könnte dazu führen, dass das Sicherheitsniveau der Pipeline noch weiter abgesenkt wird.

Karte herunterladen

Unabhängig vom Ausgang des Verfahrens wäre eine Inbetriebnahme der CO-Pipeline für die betroffene Bevölkerung mit erheblichen gesundheitlichen Risiken verbunden. Für einen Vollbruch der Rohrleitung weist das Gutachten des TÜV Nord vom 06.06.2005 zur CO-Pipeline beim derzeit genehmigten Betriebsdruck von 13,5 bar eine tödliche CO-Konzentration (AEGL3-Wert) bis in 590 m Entfernung aus. Die Todeszone beidseits der CO-Pipeline, die sich daraus ergibt, ist im Plan rot-schraffiert dargestellt.

AEGL-3 steht für Acute Exposure Guideline Level 3 der US-amerikanischen Environmental Protection Agency. Der Level AEGL-3 ist die CO-Konzentration in der Atemluft ausgedrückt in ppm (Milligramm pro Kubikmeter), ab der vorhergesagt wird, dass die Allgemeinbevölkerung lebensbedrohliche oder tödliche Gesundheitseffekte erleiden kann (siehe tlug Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Technologie) . AEGL-3 bedeutet, dass die Menschen für 10 Minuten einer CO-Konzentration von 1700 ppm ausgesetzt sind, oder für 1 Stunde einer Konzentration von 330 ppm oder für die Dauer von 4 Stunden einer Konzentration von 150 ppm (siehe US-EPA). Je nach Windrichtung und -stärke kann es weit über die 590 m Todeszone hinaus zu schweren gesundheitlichen Beeinträchtigungen durch erhöhte CO-Konzentrationen kommen. Diese äußern sich in irreversiblen oder lange andauernden gesundheitlichen Schäden und in Beeinträchtigungen der Fluchtmöglichkeiten.

Ortsbezogene Karten und die entsprechenden Abschnitte des Trassenverlaufs

Duisburg

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Duisburg

Mülheim

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Mülheim 

Ratingen

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Ratingen

Düsseldorf

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Düsseldorf

Erkrath

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Erkrath

Hilden

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Hilden

Solingen

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Solingen

Langenfeld

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Langenfeld

Monheim

Karte herunterladen

zu den Detailkarten des Trassenverlaufs Monheim

Hinweise

Die rote Linie ist die CO-Pipeline, der rötlich eingefärbte Bereich die Todeszone im Falle eines Lecks. Die roten Punkte stehen für die beiden Übergabestationen in Dormagen und Ürdingen sowie für die fünf Schieberstationen.

Die in den Pipeline-Karten gezeigten Ausschnitte von Landkarten enthalten Informationen aus www.openstreetmap.org (OSM) und sind hier unter der Open Database Licence 1.0 (ODbL) verfügbar. Die Kartendaten können nach den Bestimmungen der genannten OpenSource Lizenz von Ihnen weiterverwendet und bearbeitet werden.